Бербот |
|
Бербот (Bareboat) Слово бербот (иногда можно встретить написание бербоут) - калька с англйского морского термина bareboat. Примерно как слово barefoot (босоногий), bareboat означает судно как есть, без каких либо дополнений к нему. В морской практике термин bareboat является стандартным и устойчивым в договорах аренды судна, указывая на то, что арендатор передает судно арендатору без каких либо приложений к нему в виде команды, капитана, запасов воды и топлива… Бербот шкипер (bareboat skipper) Обычно давая яхту в аренду неизвестным людям, хозяин желает убедиться в компетенции капитана и его способности безопасно управлять яхтой. Одним из критериев такого соответствия является формальная квалификация капитана, подтвержденная наличием соответствующего сертификата. Одной из распространенных квалификаций и является bareboat skipper. Данная квалификация обычно считается минимально достаточной для самостоятельной аренды яхты. Но везде бывают свои исключения...
Бербот чартер (bareboat charter) То же самое, что и просто аренда яхт. Слово чартер почти полностью заменило устаревшее слово фрахт, которое в наши дни звучит достаточно архаично и обычно выдает капитанов старой закваски, часто оторванных от современных реалий яхтинга. С другой стороны, если напряженная учеба не для вас, мы всегда поможем вам найти яхту с надежным опытным капитаном, который не только проведет вас безопасно «по пучинам всех морей» но и скрасит ваше морское путешествие интересной компанией и соленой шуткой
|